9
A
l
b
u
m
s
Le bonheur
des chouettes
Celestino Piatti
Traduit de l’italien
« Il était deux fois » Âne bâté.
2013. 15,90€
Un couple de chouettes vit
en harmonie dans son nid.
Les habitants de la basse-cour,
qui piaillent et se chamaillent
constamment, leur demandent
leur secret. Vont-ils comprendre
qu’un rayon de soleil, la couleur
des feuilles, peuvent parfois suffire
au bonheur?
Publiée pour la première fois en 1963,
cette histoire nous offre une leçon
de philosophie et de sérénité. Les
magnifiques illustrations aux tons vifs
et profonds, encadrées d’un gros trait
noir, nous font penser à des vitraux.
Gustave
Rémy Simard et Pierre Pratt
(ill.)
« Pamplemousse » La Pastèque.
2013. 15,60€
Une petite souris désespérée raconte
comment son ami Gustave a
disparu, mangé par un chat. Toute
la journée, elle pleure et retarde
le moment où elle va devoir rentrer
à la maison et l’annoncer à sa
maman, qui les avait pourtant mis
en garde contre les dangers.
Une histoire très forte sur le sentiment
de perte, où l’auteur ne nous révèle
l’identité de Gustave qu’à la dernière
page. On partage ainsi la détresse
et la peine de ce souriceau, qui vit là
un vrai drame.
Un ticket
pour Shitamachi
Tadayoshi Kajino
Traduit du japonais
Lirabelle. 2014. 35€
La gare, l’attente, la montée dans
le train, et c’est le départ…le train
défile et nous voyons l’univers de
chaque wagon (restaurant, boutique
à thé, boutique de vêtements,
une bibliothèque…) qui nous
entraînent à la découverte du Japon
traditionnel. Le train roule,
les saisons passent, le train grandit
jusqu’à envahir les pages.
Des illustrations sans texte pour cet
album immense, tout en longueur,
comme le train. Les dessins sont beaux,
fins, et fourmillent de détails. Premier
volume d’une trilogie.
Attention au crocodile
Lisa Moroni et Eva Erikson (ill.)
Traduit du suédois
« Pastel » L’École des loisirs.
2014. 12€
Tora et son papa vont camper dans
les bois. Le père très terre à terre ne
s’intéresse qu’au trajet, tandis que
Tora imagine des animaux sauvages
derrière chaque bosquet. Papa ne
voit rien, jusqu’à ce que la petite fille
le sauve de l’attaque d’un crocodile.
Cet album très tendre sur la complicité
père-fille et aux illustrations fines
et précises , nous emporte dans
l’imaginaire de Tora.
À partir de 5 ans
Une journée à Pékin
Sun Hsin-Yu
Traduit du chinois
L’École des loisirs . 12,70€
Une petite fille et son chat jouent à
cache-cache dans les rues de Pékin.
C’est, pour le jeune lecteur,
l’occasion de se promener à travers
cette gigantesque capitale, en pleine
expansion.
Cet album sans texte, illustré au crayon
noir avec juste quelques touches de
couleurs, restitue remarquablement
la diversité architecturale de cette ville,
entre modernité et traditions.
Les aventures
improbables de Peter
et Herman ou Le tour
du monde en 25 escales
Delphine Jacquot
Les fourmis rouges. 2013. 13€
Un voyage burlesque à travers
le monde, dans un format original,
tout en longueur comme l’horizon.
Chaque page explore un pays
à travers une illustration où les
couleurs explosent, agrémentées
d’un court texte évocateur.
Un livre original, dont le but n’est pas
seulement de nous présenter des pays,
mais surtout de nous faire voyager…
très loin.
